أنمي Kanojo, Okarishimasu 5th Season مترجم للعربية

خلال رحلة عائلية إلى منتجع ينابيع حارة، يدرك كازويا كينوشيتا أن علاقته بصديقته المستأجرة تشيزورو إيتشينوسيه لا تتقدم، فيقرر إنهاء التمثيلية عند العودة إلى طوكيو. لكن مامي نانامي، حبيبته السابقة، تسعى لفضح العلاقة أمام الجميع، ما يجبره على التحرك بسرعة لحماية سمعته وسط بوادر مشاعر حقيقية.