مشاهدة Juuou Mujin Dandivine الحلقة 1 مترجمة

بعد عشرين عامًا من انتصار الروبوت العملاق «دانديفاين» على الغزاة الغامضين المعروفين باسم «أبوسدول»، ينعم العالم بفترة طويلة من السلام. لكن هذا السلام لا يأتي بلا ثمن لشركة تصنيع الألعاب «كاسوغا» التي ازدهرت يومًا بفضل شعبية بضائع «دانديفاين»، إذ يبدأ اعتمادها المفرط على أسطورة الروبوت في دفعها نحو التراجع والانحدار.

رئيس الشركة «غينجورو شيجيما» يتشبث بحلم عودة «دانديفاين» لإنقاذ شركته، حتى لو كان ذلك سيهزّ الاستقرار القائم. وكأن أمنياته وجدت صدى، يظهر «أبوسدول» مجددًا في طوكيو، ناشرًا الذعر بين جيل لم يعرف الحرب منذ عقدين. وسط هذه الفوضى يُستدعى طالب الثانوية «غيكيها شيجيما» من قِبل عمه «يوساکو كورويوا»—الطيار الرئيسي السابق لـ«دانديفاين»—ليجلس في قمرة قيادة الروبوت الأسطوري ويقف في قلب المعركة الجديدة.

ومع عودة العدو بعد كل هذه السنوات، يبرز السؤال: لماذا عاد «أبوسدول» الآن، وهل يستطيع «دانديفاين» النهوض مرة أخرى للدفاع عن البشرية؟